PESEL UKR у Польщі 2026: що змінилось і що потрібно зробити до 31 серпня

З 4 березня 2026 змінились умови перебування українців у Польщі. З’явилась нова карта побиту CUKR, дехто має підтвердити паспорт до 31 серпня, правила медицини та соцдопомоги частково оновились. При цьому більшість людей нічого термінового робити не мусять – їх статус залишається дійсним до 4 березня 2027.

Ця стаття пояснює, що саме змінилось, що треба зробити саме вам, і як отримати карту CUKR для легального перебування в Польщі після 2027 року.

Що сталося 4 березня 2026 і чи треба виїжджати

Ні, виїжджати не треба. Тимчасовий захист (статус UKR) не скасовано – він перейшов під дію нового польського закону “Про надання захисту іноземцям на території Республіки Польща” замість попереднього Спеціального закону. Суть та права залишились ті самі, змінилась лише правова база.

Якщо у вас є PESEL UKR – ваш статус залишається дійсним до 4 березня 2027. Вам не потрібно нікуди їхати, подавати нові заяви або перереєстровуватись. Право на роботу також збережено: українці з PESEL UKR можуть працювати без жодних додаткових дозволів, як і раніше. Про умови офіційного працевлаштування читайте в статті Зарплата та умови праці українців у Польщі.

Дедлайн 31 серпня 2026: кому і що треба зробити

Це найважливіша дія, яку може пропустити частина людей. Якщо ви отримали PESEL UKR без пред’явлення паспорта (тобто вас реєстрували за декларацією, без перевірки документа) – до 31 серпня 2026 необхідно підтвердити свою особу в управлінні гміни або мерії міста.

Оновлення потрібне тим, хто реєстрував PESEL UKR на підставі будь-якого з цих документів: свідоцтво про народження, внутрішній паспорт або ID-картка, попередній (старий) закордонний паспорт, інший документ (не чинний закордонний паспорт). Якщо реєстрували за чинним закордонним паспортом, який досі діє — оновлювати не треба.

Що треба зробити: прийти особисто з чинним закордонним паспортом до найближчого управління гміни (Urząd Gminy). Після цього дані в реєстрі PESEL оновлять самостійно – жодних додаткових заяв або оплат не потрібно.

Якщо не підтвердити особу до 31 серпня – можна втратити статус UKR, законну підставу для роботи та право подавати документи на карту CUKR. Депортація автоматично не загрожує, але повернути статус буде значно складніше.

Особлива увага – дітям до 18 років. Раніше їх реєстрували на підставі фотографії, вклеєної в паспорт батьків. Таких дітей теж необхідно особисто привести з власним документом до управління гміни.

Якщо ваш паспорт вже закінчується або закінчився – оновіть його заздалегідь через Консульство України в Польщі. Актуальна інформація про паспортні послуги – на сайті МЗС України.

Також варто перевірити всі свої дані в реєстрі: якщо змінювався паспорт, прізвище або інші дані – оновити їх треба зараз, до подачі на CUKR.

Нова карта CUKR: що це і навіщо

CUKR (Czasowe Ubezpieczenie Karty Rezydenta) – нова карта тимчасового перебування для українців, яка замінює статус PESEL UKR і дає право легально жити та працювати в Польщі після березня 2027 року. Видається на 3 роки, без необхідності підтверджувати дохід.

Ключові параметри:

• Вартість: 340 PLN
• Термін дії: 3 роки з дати видачі
• Подача: виключно онлайн через портал MOS (mos.gov.pl)
• Відбитки пальців та фото підтягуються автоматично з польських реєстрів
• Після отримання CUKR статус UKR анулюється

Подавати заяву можна з 4 травня 2026 до 4 березня 2027. Не чекайте останнього місяця – заявки обробляються поступово, і ближче до дедлайну черги зростатимуть.

Хто може подавати на CUKR

Щоб подати заявку на карту CUKR, потрібно відповідати двом основним умовам на день подачі:

По-перше, мати чинний статус UKR. По-друге, мати безперервний статус UKR щонайменше 365 днів. Це означає, що якщо ви виїжджали з Польщі на тривалий термін або ваш статус переривався – треба перевірити безперервність.

Також важливо, щоб ваші дані в реєстрі PESEL були актуальні. Тому якщо ви з тих, кому треба підтвердити паспорт до 31 серпня – зробіть це перед подачею на CUKR.

Як подати заявку на CUKR через портал MOS

Процедура повністю онлайн. Потрібен обліковий запис на порталі mObywatel або profil zaufany. Якщо ще не маєте – реєструйтесь заздалегідь, щоб не витрачати час у день подачі.

Кроки: увійдіть на mos.gov.pl, оберіть розділ “Karta CUKR dla obywateli Ukrainy”, заповніть заявку онлайн, прикріпіть скани паспорта (якщо вимагається), сплатіть 340 PLN онлайн. Після цього – очікуйте повідомлення про готовність картки та заберіть її у вказаному офісі.

Важливо: ніхто не може подати заявку “замість вас” за гроші і не може прискорити процес за доплату. Якщо хтось пропонує таку послугу – це шахрайство. Детальніше про схеми обману при легалізації – в статті Шахрайство при роботі за кордоном: схеми і як розпізнати.

Що змінилось для медицини

З 5 березня 2026 для доступу до планової медицини через NFZ потрібно мати страхове покриття. Якщо ви офіційно працюєте – страховка NFZ нараховується автоматично з вашої зарплати, нічого робити не треба. Якщо не працюєте – необхідно самостійно уточнити своє страхове покриття.

Невідкладна медична допомога (швидка, травмпункт) залишається доступною для всіх незалежно від статусу. Також без змін: вагітні, ті хто народжує або перебуває в післяпологовому періоді, діти до 18 років, люди, які пережили насильство або отримали поранення внаслідок війни.

Соціальні виплати та допомога 800+

Виплати на дітей (800+ та “Добрий старт” 300+) залишаються без змін. Умови ті самі: батько або мати мають бути “profesjonalnie aktywni” (тобто працювати або перебувати на відповідній програмі), а дитина – бути записана і відвідувати польську школу. Не у всіх випадках треба саме працювати – уточнюйте свою ситуацію в MOPS.

Якщо приїхали після 4 березня 2026

Якщо ви прибули до Польщі після 4 березня 2026 – зареєструйтесь для отримання PESEL UKR протягом 30 днів з моменту приїзду. Детальніше про процес легалізації та документи читайте в статті Карта побиту в Польщі для українців у 2026 році.

Коротке резюме: що і коли робити

До 31 серпня 2026 – якщо реєстрували PESEL без паспорта: прийдіть до управління гміни з чинним закордонним паспортом і підтвердіть особу. Також перевірте і оновіть всі дані в реєстрі.

З 4 травня 2026 до 4 березня 2027 – за бажанням: подайте онлайн на карту CUKR (340 PLN, 3 роки, через mos.gov.pl). Це потрібно, якщо плануєте залишатись у Польщі після березня 2027.

Більше нічого не потрібно – якщо у вас є чинний PESEL UKR і ви реєстрували його з паспортом: ваш статус дійсний до 4 березня 2027, ви можете легально жити і працювати без жодних додаткових дій.

Якщо шукаєте офіційне працевлаштування в Польщі з оформленням усіх документів – перегляньте наші актуальні вакансії або зателефонуйте нам: 093 554 72 96.

Часті запитання

Чи треба виїжджати з Польщі після 4 березня 2026?

Ні. PESEL UKR залишається дійсним до 4 березня 2027. Виїжджати, перереєстровуватись або подавати нові заяви більшості людей не потрібно.

Хто має підтвердити паспорт до 31 серпня 2026?

Ті, хто реєстрував PESEL UKR на підставі: свідоцтва про народження, внутрішнього паспорта або ID-картки, попереднього (старого) закордонного паспорта, або будь-якого іншого документа, крім чинного закордонного паспорта. Необхідно особисто прийти до управління гміни (Urząd Gminy) з чинним закордонним паспортом.

Що таке карта CUKR і чим відрізняється від PESEL UKR?

CUKR – це нова карта тимчасового перебування на 3 роки, яка заміняє статус PESEL UKR після березня 2027. Видається після подачі заяви через портал MOS і оплати 340 PLN. Після отримання CUKR статус UKR анулюється.

Чи можна подати на CUKR через посередника?

Ні. Заявка подається особисто через портал MOS – безкоштовно, крім державного збору 340 PLN. Ніхто не має доступу до системи “замість вас” і не може прискорити розгляд заяви за доплату. Пропозиції “допомогти з CUKR за гроші” – шахрайство.

Чи зміниться право на роботу після 4 березня 2026?

Для власників PESEL UKR – ні. Ви можете продовжувати працювати без жодних додаткових дозволів до 4 березня 2027. Право на роботу також передбачено карткою CUKR.